Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no entendí lo de la lotería
i didn't understand about the lottery
Última atualização: 2016-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien, después que me dijiste que
and i want you to know that, after last night
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todas esas mentiras que me dijiste.
all those lies you told me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
llama a la policía y cuéntales lo que me dijiste.
call the police and tell them what you told me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he estado pensando en lo que me dijiste la semana pasada.
i've been meditating on what you said last week.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no entendi lo que escribiste
tagalog
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entendí lo que es la matriz del ser superior.
we have a grid around the planet where all the higher selves are connected.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entendí lo que me indicaba y ahora sé un poco más acerca de quién soy.
i recognized what she meant and now i know a bit more about who i am.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
después de diez minutos, entendí lo que quiso decir.
after ten minutes, i understood what he meant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aún no entendía lo que había pasado.
she had been there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no entendía mucho lo que estaba sucediendo.
she did not fully understand what was happening.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qué bueno que me dijiste, o si no jamás me hubiera acordado.
good that you told me, otherwise i would never have remembered it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: