Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no entiendo lo que dices.
i cannot understand what you say.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– no entiendo lo que dices.
i do not understand what you want. / i
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entiendo lo que dices.
i understand what you're saying.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disculpa pero no entiendo lo que me dices
ok
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es que no entiendo lo que soy,
why can’t i see
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, soy de chile
hi whats new w/u?!?!
Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de verdad entiendo lo que dices.
i do see what you’re saying.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
definitivamente entiendo lo que dices aquí!
definitely understand what you’re saying here!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no entiendo lo que escribiste
i don't understand what you wrote.
Última atualização: 2022-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no entiendo lo que le pasa,
no, no, no, no
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no entiendo lo que dice usted.
i cannot understand what you say.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te desespera que no entiendo lo que dices cuando me llamas ?
i despair you do not understand what you say when you call me?
Última atualização: 2016-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no entiendo lo que dijo el profesor.
i don't understand what the teacher said.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"¿y no entiendes lo que dices?".
"no, i don't.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no entiendo lo que ella quiere que haga.
i don't understand what she wants me to do.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no entiendo lo último de lo que dijiste
i don't understand
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy de chile y tu
i'm from chile and you
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 35
Qualidade:
Referência:
en realidad no entiendo lo que quieres decir.
i don't really understand what you want to say.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no entiendo lo que el autor quiere decir ahí.
i don't get what the author means there.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por lo tanto, no entiendo lo que quiere decir.
i do not quite understand what he means by this.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: