Você procurou por: no esa no me gusa (Espanhol - Inglês)

no, esa no es la cuestión.
no, that is not the point.

¡no, esa no es la cuestión!
no, that is not the question!

esa no es bien
that's not a good drink.

esa no era la idea.
that was not the original intention.

esa no es la verdad
it's no fatality

esa no es la solución.
that is not the solution.

esa no es su naturaleza!
that's not his nature!

¡no, no, no! esa no es nuestra tesis.
no, no, no! that is not our thesis.

esa no es nuestra posición.
we do not see it that way.

"no, esa no era mi madre, era mi suegra".
"no, esa no era mi madre, era mi suegra".

esa no e la actitud correcta.
that’s not the right attitude.

esa no es nuestra ambición ahora.
that’s not our ambition here.

sin embargo, “automatizar o no” esa no es la cuestión.
however, ‘to automate or not’ is not the only question.

sea que empiecen a venir personas o no, esa no es la cuestión.
the point is that inwardly they go down; prejudices, suspicions, fears, reservations go down.

me gusa mucho el bollo. gracias, beto.
thanks , beto.

¿esa no la guardas no? (risas)
¿esa no la guardas no? (risas)

dios nos esta diciendo, no, no, esa no es la fe que yo quiero de ti.
those who do not know god are full of arrogance.

y no me vas a negar que es lo primero que te inspira la caraja esa no más al verla.
nonetheless, i think i know what you want. i'll tell you a little bit and then, if you want to hear more, i want a letter from you first.

~ y entonces dijo “no, esa no es la pierna, debe ser la otra pierna.”
~and then she said: “no, that’s not the leg, it must be the other leg”

otra de las otras predicciones de la teoría de cuerdas -- en realidad no, esa no es una de las otras predicciones de la teoría de cuerdas.
one of the other predictions of string theory -- no, that's not one of the other predictions of string theory.