Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que no hay otro hombre en tu vida
it's not about who you are
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otro hombre dijo:
another man said:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
del de otro hombre
by another man's
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otro hombre trae otra.
another man brings another flashlight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otro hombre interviene:
another man jumps in:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“no”, añadió otro hombre tajantemente.
“no,” adds another man, emphatically.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el otro hombre observa.
the other is watching.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de haber sido otro hombre,
any other man, and i would
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y el otro hombre murió!
and the other man was dead!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»-entonces, ¿usted sabe que hay otro hombre?
"you know that there is another man then?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
es el otro hombre el contaminado.
it is the other man who is polluted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»-sí, señor; hay otro hombre en el páramo.
"yes, sir; there is another man upon the moor."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el otro hombre tenía un bastón.
the other man had a cane.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. imagínese amando a otro hombre.
10. imagine yourself loving another man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora el sacerdote y el otro hombre
now the priest and the other man-
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ahora otro hombre anciano ha venido.
now another old man has come.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[x]otro hombre con cariotipo 46, xx
other male with 46, xx karyotype
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el otro hombre gritaba: '¡mi brazo!
the other guy was screaming, ‘my arm!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me encontré con otro hombre. es muy divertido.
i met another man. it’s very funny. (i don’t name them because they meet me every day and i talk to them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detuve a otro hombre. “sí, es maravilloso.
i stop another man. “yeah, it’s awesome.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: