Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si no hay amor no hay razon
if there were no dreams
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay razón alguna.
there is no reason.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay razón para alegrarse.
that is not something for us to be happy about.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no hay razón para retornar !
this is no reason to turn back !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay razones no hay disculpas
no hype, no gloss, no pretense
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay razones para que fracase.
there is no good reason why it should fail.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay razón para eso, marshal.
hey, there ain’t no cause for that, marshal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay razones para estar tenso.
there’s no reason to be tense.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sobre amor y paz, no hay razón.
nothing changes, never will.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay razones para que cometiera suicidio.
there is no reason for her to commit suicide.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero decir, no hay razón para eso.
i mean, there's no point to that.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces no hay razón para que te desesperes.
so there is no reason for you to despair.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el peritaje: “no hay razÓn mÉdica”
that “there’s no medical reason”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde luego no hay razón para la autocomplacencia.
there are certainly no grounds for complacency.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
no hay razón para preocuparse, ni peligro ninguno.
il n’y a pas grand’chose a redouter, va, et nous ne courons aucun vrai danger. »
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hungría: "no hay razón para revisar el presupuesto"
hungary: ‘no reason to redraft the budget’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível