Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pero no he sabido nada de él”.
but i have no word of him.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no he sabido nada de ella últimamente.
i have not heard from her recently.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no he sabido nada de tom desde julio.
i haven't heard from tom since july.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no merezco nada de ti
you deserve nothing at all...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no espero nada de ti.
i don't expect anything from you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nada de ti
none of t
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo no quiero nada de ti
i miss you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no he oído nada de él aún.
i have heard nothing from him yet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– no, todavía no he sabido de vincent.
what we’d be doing. but he doesn’t,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque no quiero nada de ti
i can’t do this no longer, i’m torn
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde entonces no se ha sabido nada de él.
since then there has been no news of him.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no saben nada de ti. despierta.
they don't know anything about you. wake up.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero nada de ti nada de ti
none of them understand you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todavía no he visto nada de eso.
i have not seen anything of this kind so far.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
no, no quiero más nada de ti hoy.
no, i do not want anything more of you today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde entonces no se ha sabido nada de la víctima.
the victim's fate remains unknown.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aún no he sabido si llegó o no.
i have not yet learned whether he reached there or not.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y además, no me dijiste nada de ti.
– no, we’ll go outside. come on, jay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no he oído nada de eso en ningún momento.
whether or not it’s the time to do the document, i don’t know.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando no sé nada de ti no me siento bien
how are you heart
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: