Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
juegue con su bebé.
play with your baby.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no juegue con la verdad.
do not play with the truth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es la vida de su hijo
it's your teen's life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vive con la vida de dios.
he is living the life of god. death will nether have power on him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compromiso con usted durante la vida de su grúa
commitment to you during the whole life of your crane
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• no atentará contra la vida de su prójimo.
• will not profit by the blood of the neighbor (v. 16).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como alargar la vida de su caldera
how extend the life of your heater
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se basa en la vida de su padre.
it is based on his father's life.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sus padres tienen prósperas carreras y no tienen contacto con la vida de su hijo.
his parents have success-driven careers and are out of touch with their son's life.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
?como te imaginas la vida de tu bebé?
how do you imagine your baby's life?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella salvó la vida de su bebé al precio de perder la propia.
she saved her baby's life at the risk of losing her own.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cambió la vida de su querido pueblo y país.
he brought about change to the lives of his beloved people and country.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asistencia de servicio durante la vida de su equipo
service support for the life of your lift truck
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el bmi puede salvar la vida de su hijo/a.
bmi can save your child’s life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
busquen estar activos en la vida de su iglesia local
seek to be active in life of your local church
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vida de enita contrasta fuertemente con la de su madre.
enita’s life stands in marked contrast to her mother’s.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no: el uso de drogas abortivas mata la vida de otra persona, el bebé concebido.
no: the use of abortive drugs kills the life of another person: the already living baby.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vida de sandra mejora con la luz.
the life of this thing seems to never end!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como padre, usted puede tener una gran incidencia en la vida de su hija y en su bebé.
as a parent, you can have a great impact on your teen's life and on her baby's.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no juegues con tu mascota ni la toques.
don't play with or touch your pet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: