Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no juegues.
no juegues.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no juegues aquí.
don't play here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no juegues con dios.
don't play games with the living god!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no juegues conmigo”.
“i’ve put up with a lot of …. don’t play with me. don’t play with me.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no juegues con fuego.
don't play with fire.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, no juegues conmigo.
it’s not worth it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"no juegues por dinero.
"don't play for the money.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no juegues con la llave.
do not play with the key.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡fuera!, ¡no juegues acá!
get out! don't play here!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) no juegues demasiadas manos
1) don't play too many hands
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2) ¡no juegues demasiado complicado!
2) do not play too tricky!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no juegues con cosas que no comprendes.
it is instead evidence that although we cannot observe these things in a lab that does not necessarily mean it is impossible and to not look for evidence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no juegues a la pelota en la habitación.
don't play ball in this room.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no juegues con esa arma, no es un juguete.
don't play with that gun, it is not a toy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, no intentes disculparte no juegues a insistir
i will not lie, i will not lie. i will not lie, i will not lie for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por favor, no juegues aquí, ella está intentando dormir.
please don't play here — she is trying to get to sleep!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usage: este es un animal peligroso. no juegues con él.
usage: this is a dangerous animal. don't play with it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como regla general, no juegues con el registro a menos que tenga que!
as a general rule, don't mess with the registry unless you have to!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pasa el juego y recibe un premio maravilloso que te animará aun cuando no juegues a inca ball.
beat the game and receive a splendid reward that will cheer you up even if you are out of the game.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
no juegue con la verdad.
do not play with the truth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: