Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
porque no le gusta ser
because he doesn’t like being
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no le gusta ser fotografiado.
he doesn’t like being photographed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no le gusta esto.
it doesn’t like this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tom no le gusta ser criticado.
tom doesn't like being criticized.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no le gusta llorar
to pay
Última atualização: 2019-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ella no le gusta.
she does not like him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no le gusta el sexo?
i mean, who doesn’t like sex?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a %1 no le gusta:
%1 does not like:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a tom no le gusta esto.
tom doesn't like this.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que no le gusta matar…
– what makes you say that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que no le gusta la iglesia
who don't like church!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿no le gusta una canción?
not feeling a song?
Última atualização: 2015-06-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mario no le gusta esperar!
mario does not like to wait!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no le gusta perder el tiempo
don't like their time wasted
Última atualização: 2012-04-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"¿qué no le gusta de fumar?"
“what do you not like about smoking?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a quien no le gusta destruir?
a quien no le gusta destruir?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no le gusta hablar con la gente
he dont like baseball
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a la gente no le gusta cambiar.
people don’t like change.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no le gusta la autoridad, la resiste.
if you want children to do as you say, then do what you say.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mi hija no le gusta." (risas)
swami, my daughter is not in favour of him.” (laughter)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível