Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no lo crees?
you were not there , right
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿no lo crees?
don't you think so?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– no lo crees.
– it was fate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿no lo crees así?
– don’t you think?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿lo crees?
coincidence?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿así que no lo crees?
that no one else has,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tú lo crees?
do you all believe?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si aun no me lo crees amor,
i see what you don't see
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿lo crees posible?
'you think it possible?'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posibilidad... ¿lo crees?
chance … do you think?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto tiene sentido, ¿no lo crees?
it kind of makes sense, doesn’t it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si no lo crees, haz tu investigación.
if you don’t believe that, do your research.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿de verdad lo crees?
crook! – what?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lee que te lee. ¿qué no te lo crees?
but what about repentance?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si no lo crees, cuéntalos tú mismo.
if you do not believe this, count them for yourself!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eeyore: que tonto fui, ¿no lo crees?
eeyore: "silly of me, wasn't it?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
esto es fácil de comprender, ¿no lo crees?
this is easy to understand, isn’t it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo crees? cuál es la verdadera?
who do you believe? which one is right?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estimar és respectar (¿te lo crees?
estimar és respectar (guess what!
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tú lo crees así por tu marido.
'you judge by your own husband.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: