Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aun no lo he recibido.
aun no lo he recibido.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hasta hoy no lo he recibido.
i have not received it so far.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aun no los he recibido.
aun no los he recibido.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo he recibido por correo
i have received by mail
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo también lo he recibido.
i've received it too.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo he recibido por e-mail
i have received by e-mail
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo he oído.
i didn't hear it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo puedo valorar, no lo he recibido
no lo puedo valorar, no lo he recibido
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo he escuchado
i havent heard of it
Última atualização: 2005-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo he obtenido.
i have not received it.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
-no lo he afirmado.
"i did not positively say so."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si se envió esta carta, yo no lo he recibido.
if this letter was sent, i have not received it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo no lo he visto
i haven’t seen that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo he entendido bien.
it was not clear to me.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
he solicitado el código de desbloqueo pero no lo he recibido
i have ordered the unlocking code but have not received it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo he podido encontrar
can't find it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo he dicho nunca.
it hardly requires comment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jess: ¿no lo he hecho?
jess: have i not done that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"no lo he cruzado nunca.
“do you have any previous experience?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
su nuevo texto, en francés, no lo he recibido hasta ayer.
their new text, in french, came to me only yesterday.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: