Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
– ¿por qué no lo intentas?
– what?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si realmente lo intentas.
if you really try.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es fácil si lo intentas
it's easy if you try
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es fácil si lo intentas.
all i want is to give my life only to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo intenta.
it was by none of these qualities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quieres, lo sabes, lo intentas
you think you are
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jamás sabes lo que puedes hacer si no lo intentas.
you never know what you can do till you try.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no creo que lo intente..
no creo que lo intente..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si no lo intentas no puedes entender lo que estamos hablando!
if you do not try you can not understand what we're talking about!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nitrato: no lo intento.
nitrato: no lo intento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si no lo intentas no se puede entender lo que estamos hablando!
if you do not try you can not understand what we're talking about!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo puedes saber que no puedes hacer algo si no lo intentas?
how can you know you can't do something if you don't even try?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero ¿por qué no lo intenta,
what kind of ham did you say?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo intenté, pero no lo conseguí.
i tried, but i did not succeed.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no lo intente si no le han enseñado.
do not try to inject yourself if you have not been trained.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
aunque lo intente no lo puede ocultar
you know i can't be nobody
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-lo intentó.
who knows . . . ."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pero lo intento
but i try
Última atualização: 2016-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella lo intentó.
she tried.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo intentó una y otra vez, pero no lo consiguió.
he tried again and again, but didn't succeed.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: