Você procurou por: no me alcanzó a contar (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

no me alcanzó a contar

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

a contar,

Inglês

a contar,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

a contar de

Inglês

as of

Última atualização: 2013-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

“voy a contar

Inglês

“i’m going to tell

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

aprender a contar

Inglês

learning to relate

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

empezamos a contar.

Inglês

we started counting.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

yo no me atrevía a contar con la vacunación preventiva.

Inglês

i did not dare to count on preventive vaccination.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

me decía (ella) que no me iba a contar esto".

Inglês

she told me she wasn't going to tell me about this."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

aprender a contar historias

Inglês

learning to tell stories

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

alcanzó a toda la nación.

Inglês

in fact, it touches the whole nation.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

me aparté y él me alcanzó.

Inglês

and it could. i'd planned my weapons for speed.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

por favor no me entiendan mal. os voy a contar lo que paso. gavaskar,

Inglês

please don't misunderstand me. i'll tell you what had happened.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

el líder alcanzó a retirarse en el auto.

Inglês

the indigenous leader managed to get away in the car.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

el proyecto alcanzó a emplear 18 000 personas.

Inglês

concurrent employment by the project reached 18,000.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

fue roberto que me alcanzó con su espada, madre.

Inglês

- it was robert who hit me with his sword, mom.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no me alcanza para comprar lo

Inglês

i can not afford to buy it

Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

el lituano louis washkansky alcanzó a sobrevivir dieciocho días.

Inglês

the lithuanian louis washkansky survived for eighteen days.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

desde aquí no alcanzo a verlo.

Inglês

from here, i can't see it.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

una me alcanzó en una pierna, el dolor fue agudo y penetrante.

Inglês

one hit me in the leg, the pain was sharp and piercing.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

hoy ya no está, y el silencio me alcanza

Inglês

and now the star is rising, we follow

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

dejando a un lado todas las diferencias, este discurso shashi tharoor me alcanzó.

Inglês

all differences aside, im blown over by this shashi tharoor speech. http://t.co/txuwzi45vm must watch. — vande mataram (@unsubtledesi) july 21, 2015

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,719,470,876 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK