Você procurou por: no me avia fijado (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

no me avia fijado

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

no me he fijado bien.

Inglês

i did not observe it closely."

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

cierto, no me habia fijado.

Inglês

cierto, no me habia fijado.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no me ...

Inglês

no me ...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

se conoce que no me habré fijado.

Inglês

se conoce que no me habré fijado.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no me ames

Inglês

i am robotic

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no me miró.

Inglês

he looked weary.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no. me miro.

Inglês

but i had to try.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¡no me iré!

Inglês

get out!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no me gustan

Inglês

who is she staying with

Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no me gustas.

Inglês

i do not like you

Última atualização: 2014-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no, me equivoco.

Inglês

they know, pop thought.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

-no me disgusta.

Inglês

"i do not dislike him.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

-¿no me perjudicará?

Inglês

"but will it hurt me?--is it inflammatory?"

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

– ¡no me pellizques!

Inglês

– you think we don’t

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

si digo que no me he fijado, entonces Él dirá: ¿estás dormido? .

Inglês

if i say i did not notice him, then he will say, “are you sleeping?”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no me había fijado en la importancia de este documento hasta que tú me lo dijiste.

Inglês

i hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

en esta vida irás gritando: '¡no me toquéis!' se te ha fijado una cita a la que no faltarás.

Inglês

all your life you are (cursed) to say: 'do not touch me; and a threat hangs over you which you will not be able to escape.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

pero estas enmiendas no me parecen necesarias para realizar los objetivos fijados.

Inglês

these amendments, however, do not seem to me to be necessary to achieve the intended objectives.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no, aunque tomé una foto, el foro no me dejará fijar un url (acoplamiento) todavía, hasta que he fijado 10 mensajes al foro.

Inglês

no, although i took a photo, the forum won't let me post a url (link) yet, until i have posted 10 messages to the forum.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

“le gusta aquella especie de cuadro en la pared” – dijo la vecina. no me había fijado en el mismo ya que era muy original.

Inglês

«do you like that kind of painting there on the wall?» i hadn’t noted it yet.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,794,100,706 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK