Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no me has dado un beso,
you did not give me a kiss,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plz me dan un té
plz give me a tea
Última atualização: 2016-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me dan miedo.
i did not know she was so upset.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un beso
un beso
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
un beso.
a kiss.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
un beso!
. .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero no me dan razón.
pero no me dan razón.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡un beso!
gracias!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un beso asi
a kiss like this
Última atualização: 2017-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un beso lore.
.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un beso. rosa.
un beso. rosa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me dan ganas de salir en un día así.
i don't feel like going out on such a day.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me dan ganas
i turn on
Última atualização: 2018-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me dan lástima.
one's sorry for them.'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
generalmente no me dan muchas esperanzas.
but -for there is always a but - harmonization is always controversial.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sin embargo, no me dan whisky de regalo.
i do not, however, receive any free gifts of whisky.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todas las drogas me dan un poco de calor
i gave a little bit more and got a little bit less
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la última demostración ¿me dan un minuto más?
the last demonstration -- can i take one minute?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y allí me quedé mudo otra vez. no me dan agua.
they didn't give me water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me dan trabajo porque soy opositor pacífico".
they don't give me work because i am a peaceful member of the opposition."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível