Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no me gustan las llamadas
hai
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me gustan las armas.
i do not like guns.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me gustan las de terror.
i’m not even there for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me gustan las vídeo llamadas
no me gustan las video llamadas de esa clase okey
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gustan las dos.
me gustan las dos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gustan las personas mayores por que son muy dulces y cariñosos.
i like older people because they are warmer and sweeter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gustan las porristas
i like pizza
Última atualização: 2023-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a donald no le gustan las personas que hablan mal de los demás.
donald doesn't like people who speak ill of others.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno, no me gustan las joyas, y
well, i don’t like jewels
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mí no me gustan las dietas como tal.
i don't like diets per se.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
castrillÓn hoyos: no me gustan las polémicas.
hoyos castrillÓn: i don’t like arguments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en realidad no me gustan las tiendas de ahí.
i don't really like the stores there.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hazlo con cuidado, no me gustan las chapuzas.
do it carefully. i don't like botched jobs.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me gustan las tropas que he recibido de los miembros de mi clan.
i don't like the troops i've received from my guild members.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gustan mucho las personas creativas, amables, coquetas y seductoras.
i really like the creative, friendly, flirty and seductive people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hágalo usted con cuidado, no me gustan las chapucerías.
do it carefully. i don't like botched jobs.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprenden mejor cuando les gustan las personas que están trabajando con ellos.
they learn best when they love the person who is working with them!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«no me gustan las zanahorias.» «a mí tampoco.»
"i don't like carrots." "neither do i."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me gustan las personas lista para jugar y para descubrir cosas nuevas e innovadoras.
i like people ready to play and to discover new and innovative things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me considero una persona con carácter. no me gustan las injusticias.
i consider myself a person with a strong character. i don’t like injustice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: