Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
– no me hagas llorar.
– don’t make me cry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(no me hagas llorar)
(don't let me cry)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me hagas daño
no me hagas daño otra vez, te lo ruego
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me hagas reír.
don't make me laugh.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no me hagas reír!
do not make me laugh!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– no me hagas caso.
– i don’t know.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me hagas mensa
don't make yourself mensa
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me hagas enojar.
don't make me angry.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me hagas dano dejandome
don't hurt me.
Última atualização: 2022-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me hagas caso ahorita.
pay me no mind right now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me hagas dano lo ruego
don't hurt me
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me hagas daño otra ves, te
don't make me hurt
Última atualização: 2024-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me hagas, no me hagas,
don't make me, don't make me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nena por favor no me hagas daño
don't hurt me again i'm begging
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me hagas halar el gatillo.
don't make me pull the trigger.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el árbol estaba muy triste y empezó a llorar.
the tree was totally miserable, so it started crying.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me hagas daño otra vez, lo ruego
don't hurt me
Última atualização: 2024-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me hagas daño otra vez te lo ruego
Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
no me hagas dano otra ves, te lo ruego
don't make me hurt
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me hagas dano otra vez te lo ruego
don't make me hurt again tel beg
Última atualização: 2024-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: