Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ya no me quieres hablar
hello good afternoon beautiful as these
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu no me quieres
you do not love me
Última atualização: 2016-10-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ahora me quieres hablar huh🙄🙄
with whose permission
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya no me quieres?
i'll leave you alone now
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ya no me quieres.
- you don't love me anymore.
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿ya no me quieres?
don't you love me anymore?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y no me quieres dar
when you leave i'm begging you not to go
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, no, no me quieres
no, no, no me quieres
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dime que ya no me quieres
that i should never lose your love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– no si no me quieres allí.
not if you don’t want me to.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les digo que ya no me quieres,
then you suffocated me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿ya no me quieres, entonces?
no, no, no, it was more to do with self-protection, mr holmes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'¿por qué no me quieres mirar?
‘why don’t you want to look at me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡no me quieres! ¡amas a otra!
you don't love me, you love some one else!'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vuélveme a decir que no me quieres
tell me, do you really think you go to hell for having loved?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingrata, no me digas que me quieres
baby, i still believe in you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ya entendí, mamá. tú no me quieres.
- i got it, mom. you do not like me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que ya no me quiere ver ya no me quiere hablar
que ya no me quiere ver she doesnt want to talk to me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y si ya no me quiere hablar adelante no le impido nada
and if i do not want to speak out does not prevent anything
Última atualização: 2011-12-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no me quieras.
no me quieras,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: