Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no me ...
no me ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no me ames
i am robotic
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me miró.
he looked weary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me ames…
i am not afraid
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– no me iré.
– sorry
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡no me iré!
get out!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me gustan
who is she staying with
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me gustas.
i do not like you
Última atualização: 2014-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me funcionó!
no me funcionó!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-no me disgusta.
"i do not dislike him.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-¿no me perjudicará?
"but will it hurt me?--is it inflammatory?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
– ¡no me pellizques!
– you think we don’t
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(que no me valla no...)
(hold on (i am still alive))
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me pidas que me valla no (que no me valla no...)
this is not the end of me, this is the beginning
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy buscando un hombre sincero, caballeroso, que me quiera y que no me valla a lastimar.
i’m searching for a sincere man, a gentleman who cares for me and will not hurt me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando finalmente me valla de este mundo me ocupare de nuevo de mi estado de sueño.
when i do finally shut down from this world i get busy all over again in my dream state.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sé que hablamos hace tan solo pocos días, sin embargo probablemente ustedes saben que me voy a ir por un par de semanas, así que amaria ¿si fuera posible que platicáramos antes de que me valla?
i know we spoke only the other day, yet you probably 'know' i am going away for a couple of weeks, so i would love it if we were able to have a chat before i go?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: