Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
europa no necesita los lobbies.
europe has no need of lobbies.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
señorías, no necesito los tres minutos.
ladies and gentlemen, i have no need of three minutes.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no necesita
no 4-469/130
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no necesita...
no coffee...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el cuerpo de su hijo no necesita los alimentos.
your child’s body doesn’t need the food.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-no necesito.
not like this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no necesita grúa.
it has no losable parts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no necesita experiencia
no design experience required
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no necesita agradecerme.
no need to thank me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesito los de punto
i need the knits
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no necesita los meses de espera de los implantes convencionales.
- it does not need the month’s delay of the conventional implants
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡no necesita poder!
he needs no power!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesita los impresos siguientes:
you need the following forms:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después de sumergirme en el agua dulce de muan, ya no necesito los lentes».
after i dipped in muan sweet water, i no longer need the glasses."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
una unión necesita los mecanismos de solidaridad.
that is why europe needs ambition for reform and solidarity.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cardenal, necesito los papeles de la reina.
cardinal, i must have the queen’s papers."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
además, europa necesita los puestos de trabajo.
in addition, europe needs the jobs.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ims siempre necesita los siguientes materiales y servicios:
ims permanently needs the following materials and services:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aunque usted acaso no necesita esta mismas puertas abiertas que yo, porque pastorea una iglesia, usted tambien necesita los corazones abiertos.
although you may not need those same open doors that i do, because you are pastoring a church, you do need open hearts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con el soporte, usted no necesita los árboles, apenas un punto para colocar la hamaca. además, los soportes ofrecen la conveniencia.
with the stand, you do not need trees, just a spot to place the hammock. additionally, stands offer convenience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.