Você procurou por: no podiamos (Espanhol - Inglês)

pero no podíamos.
but we couldn't.

no podíamos eludirla.
we could not have done otherwise.

no podíamos ser agua?
no podíamos ser agua?

no podíamos no saber.
it was impossible not to know.

no podíamos contribuir a ello.
obviously we cannot accept that.

sencillamente, no podíamos aceptarla.
we simply could not accept that.

así pues, no podíamos definir la
everybody knows that

no podíamos añadir ni eliminar nada.
we could neither add nor subtract anything.

antes no podíamos hacerlo en absoluto.
before, we simply could not do so.

como éramos un híbrido no podíamos procrear.
because we were a hybrid we could not procreate.

esta vez tampoco podremos decir que no podíamos.
once again, we will not be able to say that we could not help.

finalmente, decidimos que no podíamos tolerar esta situación.
finally, we decided we couldn't allow a double standard.

antes, no podíamos pedir dinero para comprar cosas.
before we couldn't ask for money for things.

incluso si queríamos, no podíamos dar soporte todos individualmente.
even if we wanted to, we could no support everyone individually.

c.: no podíamos venir mañana: muy temprano.
c.: couldn't come tomorrow, it's too quick.

"podemos hacer cosas que antes no podíamos hacer".
"we can do things we couldn't do before."