Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sin foto porque te enamoras
i don't take pictures because you fall in love
Última atualização: 2022-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sin porque no te enamoras
because you don't fall in love
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no pongo foto
because they do not put me witchcraft photo
Última atualização: 2017-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no pongo foto porque me hacen brujeria
i dont have a picture because of witchcraft
Última atualização: 2015-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque te pego
because you hit
Última atualização: 2015-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque te creo,
if you believe, if you believe ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“”porque te amo.
because i love viorel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque te quiero,
i mean if you really, really care,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te enamoras de mi
if you fall in love with me
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te enamores, porque todavía te odiamos.
don't fall in love because we hate you still.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te enamoras de alguien porque es perfecto.
you don't fall in love with somebody because he's perfect.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te enamoras para dejar de amar ¿o sí?
you don’t actually fall in love so that you can stop loving—do you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te enamoras para dejar de amar, ¿verdad?
you don’t actually fall in love so that you can stop loving, do you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando te enamoras de alguien,
when you fall in love with someone,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no pongo ninguna objeción a eso.
i have no objection to that.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
"no pongo en juicio la veracidad.
"i don’t doubt the veracity [of the documents].
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
5. te enamoras de la gente de recepción.
5. you fall in love with the reception workers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te enamores de mi
not fall in love
Última atualização: 2015-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o sea, si te enamoras de un sapo, eso es todo.
you know, if you fall in love with a frog, that's it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te enamores de un perdedor
i'm not a loser not a loser
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: