Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
traduka ingles a espanol
aerial. labels
Última atualização: 2015-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
traducir de ingles a espanol
traducir de ingles a espanol
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
update traducir de ingles a espanol
update translate from english to spanish
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tradusir en ingles a espanol iyah l have
tradusir in english to spanish iyah l have
Última atualização: 2020-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya. van. empesartradusir en ingles a espanol
already. van. empesartradusir in english to spanish
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tradusir en ingles a espanol snoring was loud
translate from english to spanish snoring was loud
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que habría que traducirlo a los idiomas europeos.
i think it ought to be translated into the european languages.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tradusir eman jumps in pond with gators runnin ingles a espanol
translate eman jumps in pond with gators runnin english to spanish
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perdona, no lo he entendido. quizá podrías traducirlo a alguna de las siguientes lenguas:
excuse me, please. i didn't understand that. can you maybe translate it into one of the following languages:
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don’t miss out we don’t tradusir en ingles a espanol
tradusir en ingles a espanol
Última atualização: 2022-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi primera prioridad es traducirlo a inglés. aquí también podrías ayudar.
it's my first priority; to translate it to english language.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por ese motivo se decidió traducirlo a todas las lenguas oficiales de la unión.
for this reason a decision was taken to translate the handbook into the union’s official languages.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dispondrán de dos horas para traducirlo a cualquiera de las veintitrés lenguas oficiales de la ue.
they will have two hours to translate the text from and into any language among the eu's 23 official languages..
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la única manera para que tenga sentado en absoluto todo esto es para poder traducirlo a símbolos.
the only way to make head or tail out of all this is to translate it into symbols.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
además, en un principio debíamos ajustarnos a traducirlo a tres lenguas, y muchas cosas más.
moreover, interpreting facilities were originally offered for only three target languages, to name only one of many other obstacles.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cada persona seleccionaba un mensaje de los publicados ese día o el día anterior para traducirlo a su lengua meta;
each person on his/her own selected the email he/she wished - published that day, or the day before it - in order to translate it into his/her target language.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
traducirlo a los idiomas pertinentes y distribuirlo a los estados, las instituciones nacionales y las ong en la región;
translate the handbook into relevant languages and disseminate it to states, national institutions and ngos in the region;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunos países han tomado la iniciativa de reproducirlo y distribuirlo ampliamente y traducirlo a idiomas distintos de los oficiales de las naciones unidas.
several countries have taken the initiative to reproduce and distribute it widely and/or to translate it into non-united nations languages.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
analizar un documento significa traducirlo a una estructura que tenga sentido, es decir, algo que el código pueda comprender y utilizar.
parsing a document means translating it to a structure the code can use.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busque hojas de datos, manuales y más a continuación. si hay algo que no puede encontrar, rellene el formulario o envíenos un correo a espanol@nordsonefd.com
search for data sheets, manuals and more below. if you can't find something, please fill out the form or email us at info@nordsonefd.com.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: