Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ahora no puedo contestar
now i can not answer
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedo contestar esta pregunta.
i can’t answer this question.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy trabajando no puedo contestar
capasa
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedo contestar a tu pregunta.
no puedo contestar a tu pregunta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4ª no puedo contestar a esta pregunta.
i cannot answer this question?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tara: ¿yo puedo contestar eso?
tara: can i answer that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– creo que yo puedo contestar eso.
i believe i can answer that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto es lo que le puedo contestar.
that is all the information that i can give to you.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bien, yo puedo contestar esta pregunta.
well, i can answer this one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero no puedo contestar a esta pregunta con más exactitud.
but i cannot answer this question with a great deal of confidence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo puedo contestar estas preguntas?
how can i answer these questions?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tindemans. — (nl) no puedo contestar a esta pregunta.
tindemans. — (nl) i am unable to answer that question.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se me formula frecuentemente una pregunta que no puedo contestar.
one question keeps on coming up — and it is one i cannot answer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
puedo contestar a esta pregunta muy brevemente.
i can answer this question very briefly.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
no lo hemos determinado y no puedo contestar en este momento.
we have not worked this out and i cannot yet answer this question.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
43 desgraciadamente yo sÓlo puedo contestar una pregunta .
43 unfortunately i can only reply to one question .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero estas tres preguntas, yo las puedo contestar.
but these three questions, i can answer them.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedo contestar, porque las estadísticas no se llevan de esa forma.
i cannot do that because statistics are not kept in that form.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lamentablemente no puedo contestar con profusión a todo esto por falta de tiempo.
unfortunately, i cannot answer all of that in detail due to lack of time.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
la pregunta que hoy no puedo contestar es: ¿alguien más está dispuesto?
the question i cannot answer today is: do others?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: