Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no puedo dejar de ir.
- i cannot skip this one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no puedo dejar de verte
i can't stop looking at you
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedo dejar de cantar tu canción
i can't stop singing your song
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedo dejar de cantarla!!
no puedo dejar de cantarla!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
–no puedo dejar de agradecerle...
'i cannot help thanking you.'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puedo ver tu foto tuya
i can give that when i get to know you better
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo no puedo dejar de hacerlo.
if i stop, i die.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simplemente no puedo dejar de amarte
i just can't stop loving you
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
impresionante, puedo ver tu foto
awesome,can i see your photo
Última atualização: 2017-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedo dejar de escuchar esta cancion
i can not stop listening to this song
Última atualização: 2015-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8. no puedo dejar de pensar en ti
8. no puedo dejar de pensar en ti
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto, a lo menos, no puedo dejar de
of fringe, but we could not make it out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo no puedo dejar de prevenirles contra ello.
i absolutely must warn against that.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ahora no puedo dejar de pensar en la idea.
now i can’t stop thinking about the idea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡y yo simplemente no puedo dejar de amarlo!”
and i just can’t stop loving him!”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simplemente no puedo dejar de escribir canciones por ti
i just can't stop writing songs about you
Última atualização: 2013-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy inconsolable, no puedo dejar de llorar zambia
im inconsolabe, cant stop crying #zambia
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedo dejar de llorar. ya te extraño tybee.
i can't quit crying. i miss tybee already.
Última atualização: 2009-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedo dejar de amarla a pesar de sus defectos.
i cannot help loving her in spite of her many faults.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sin embargo, no puedo dejar de expresarle un gran temor.
however, i cannot refrain from expressing my major fear.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: