Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no puedo imaginar otros motivos.
i cannot conceive of any other reasons.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no puedo iniciar sesión en google+
cannot log in with google+ account
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por otros motivos
other
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
archivo por otros motivos
discontinuance for other reasons
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no puedo iniciar sesión a benchmark. qué debo hacer?
i can't log in to benchmark. what should i do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se puede iniciar sesión
cannot log in
Última atualização: 2017-03-17
Frequência de uso: 6
Qualidade:
5. archivados por otros motivos
5. filed for other reasons
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) rescisión por otros motivos
(c) termination on other grounds
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora no puedes iniciar sesión.
you cannot log in at this moment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interrupciones por otros motivos†§
discontinued due to other reasons†§
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no puedo iniciar sesión con mi cuenta de google+ o facebook.
cannot log in with my google+ or facebook account.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. causas archivadas por otros motivos
5. case dropped on other grounds
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distribución de la información por otros motivos
relaying of information for other reasons
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- por otros motivos previstos en la ley.
on other grounds for which the act provides.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no puedo iniciar sesión a benchmark. qué debo hacer? - benchmark email.
what should i do? - benchmark email.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deshabilitado - el usuario no puede iniciar sesión
disabled - user cannot login
Última atualização: 2012-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cinco asuntos fueron archivados por otros motivos.
five cases were closed for other reasons.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luego puedo iniciar sesión de nuevo utilizando la siguiente información:
you can then log back in using the following information:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la utilización de dichos documentos por otros motivos constituye
use of such documents for other reasons constitutes a re-use.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. por otros motivos establecidos en la legislación nacional.
6. on other grounds established under the legislation of turkmenistan.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: