Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quiero que te quedes conmigo.
i want you to stay with me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero que te penguin
i don't want you hit
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero que vengas conmigo.
i want you to come with me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no te equivoques.
make no mistake.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
– no quiero que te vayas.
why don’t you marry him? – it’s crazy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y no quiero que te pienses
i miss you more and more each day,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero que seas honesto conmigo.
i want you to be honest with me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom, quiero que vengas conmigo.
tom, i want you to come with me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no creo que te equivoques en absoluto.
"i will not let you fall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no quiero que nadie
i don't want nobody
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no quiero que me usen.
i don't want to be used.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, quiero que reflexionéis.
"no, i would wish you to reflect."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no quiero que pienses que
i’m just not really
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no quiero que eso ocurra .
(laughter) the whole thing will come to everyone’s notice. i don’t want that.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- porque no quiero que pienses que te odio.
i understand the magic that you do
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no quiero que resultes herida.
i do not want to suffer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-quiero ir ahora. no quiero que te prepares.
'i want to go now. i don't want you to be prepared.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y no quiero que te pienses que me he olvidado de ti
like the hopeless time you gave to me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y no quieres que te
and you don’t want to be read
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero tu no quieres conmigo
clear with you always
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: