Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no sabes cuanto te amo
you know how much i love you
Última atualização: 2015-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabes que te extraño
what can i do
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no sabes cuanto te deseo, mi reyna
it sucks you really good
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
padre mio, cuanto te extraño.
my father, you are so missed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te extraño
i miss you
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
cuanto te extraño, cada mañana, cada mañana
every morning, every morning
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te extraño wey
i miss you wey
Última atualização: 2023-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no sabes cuánto te quiero.
you don't know how much i love you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te extraÑo mucho
i dedicate this song to you my darling
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te extraño tanto.....
i miss you so much ....... pd: te amo
Última atualização: 2013-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te extraño, todavia.
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque yo te ame, tu bien sabes cuanto,
you know, what you did,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
–no sabes cuánto lo siento.
'oh no!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te extraño princesa y tu lo sabes
i miss you princess and you know it
Última atualização: 2016-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no sabes cuánto he sufrido esperándote.
you don't know how i have suffered while waiting for you!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para decirte cuanto te quiero, lo sabes
you don’t know, you don’t know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
después dijo: "memo, ¿sabes cuanto me enorgullezco de ti?"
then she said: "memo, do you know how proud i am of you?"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pero sabes cuánto costará
but you know how much they cost
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡tú no sabes cuánto representa eso para nosotros!
you do not know how much this means to us!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿sabes cuánto mides?
do you know your size?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: