Você procurou por: no sabes las ganas de estar alla q tenngo (Espanhol - Inglês)

"te dan ganas de estar
“you feel like being

no pude contener las ganas de reír.
i could not subdue the desire to laugh.

estas ganas de estar a tu lado
i want to be everything you need

las ganas de fumar
urges to smoke

tengo muchas ganas de estar con vosotros.
tengo muchas ganas de estar con vosotros.

¡tenemos ganas de estar a su servicio!
we look forward to serving you.

no puedo contener las ganas de comer carne cruda.
i can't resist the urge to eat raw meat.

¡ah! y las ganas de regresar.
oh! and the yearn to go back.

el anciano perdió las ganas de vivir.
the old man lost the will to live.

a mí se me han quitado las ganas de reír.
a document humain of how not to work.

"y también de las ganas de poder".
we know that ethics is the basis of animality and dell'antispecismo.

agradezco me tengas en cuenta y muero de las ganas de estar allí con ustedes de aprender y de enseñar.
you thank me and i die you consider the desire to be there with you to learn and teach.

aumento de las ganas de orinar, sobre todo en la noche
increased urination, especially at night

por consiguiente, nos quedamos de verdad con las ganas de comer.
so we are really going away empty-handed.

al aproximarse el final, las ganas de comer y beber disminuyen.
as the end approaches, the desire to eat and drink ebbs.

después del susto se nos quitaron las ganas de seguir y nos fuimos.
after we scare away the desire to continue and left.

la interfaz de fácil manejo le hará perder las ganas de salir del juego.
our user friendly interface will make it difficult to put the game down.

fueron aquellos días grises que nos quitaron los colores y las ganas de vivir…
the gray days that robbed the colors and the desire to live…

allí entramos, con las ganas de conocerla y de aprender sobre el proceso de elaboración.
it was a brewery and we felt very much like visiting it and learning about the process of making beer.

además, usted debe tener la capacidad de reconocer y responder a las ganas de orinar.
you must also be able to recognize and respond to the urge to urinate.