Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no se observaron diferencias en la sg.
no difference in os was observed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se observaron diferencias en la supervivencia global.
no difference was seen in overall survival.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no se observaron diferencias para los parámetros de desempeño.
no differences were observed between treatments for the performance parameters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el ensayo abierto no se observaron diferencias en la
in the open-label study there was no difference in overall survival between patients treated a
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
no se observaron diferencias de eficacia en función del sexo.
there were no efficacy differences according to gender.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el ensayo abierto no se observaron diferencias en la n
in the open-label study there was no difference in overall survival between patients treated a
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
en otros grupos no se observaron diferencias estadísticas significativas.
no statistical difference regarding gender was observed in elder patients.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se observaron diferencias en los indicadores de la función renal.
no difference was observed in the indicators of renal function.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
en las mujeres no se observaron diferencias significativas comparándolas por genotipo.
we observed no arterial blood pressure differences in women when grouped by ace genotype.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se observaron diferencias en la supervivencia global entre ambos grupos.
for both groups, there was no difference in overall survival.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se observaron diferencias en la dosis media semanal administrada por vía subcutánea o intravenosa.
data from 809 patients receiving aranesp in european clinical studies were analysed to assess the dose required to maintain haemoglobin; no difference was observed between the average weekly dose administered via the intravenous or subcutaneous routes of injection.
no se observaron diferencias clínicamente significativas en la farmacocinética de saxagliptina entre hombres y mujeres.
there were no clinically relevant differences observed in saxagliptin pharmacokinetics between males and females.