Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Él no salió, se sentó.
he did not go out, he sat down.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se sentó
sat down
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se sentó.
he sat down.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella no se sentó a ver como pasaban las cosas.
she didn't sit back and watch things happen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el se sentó.
the sat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luego se sentó
and then he sat down.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luego se sentó.
then he sat down.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el principio no se sentó para croacia y no se aplica a ella.
the principle was not meant to apply, and does not apply, to croatia.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella se sentó, también.
she sat, too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ai se sentó a mi lado.
ai sat down beside me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
) el padre se sentó(?
) the father sat(?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deborah se sentó en el salón.
deborah waited for him in the tiny living room.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el chico se sentó entre las chicas.
the boy sat among the girls.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- se sentó y comió sin protestar.
he took a seat and ate without complaining.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(acompañamiento) ¿dónde se sentó?
(accompaniment) where did he sit?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"y se sentó sobre él" (v. 7).
"and jesus sat on it" (v. 7b).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.