Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no. suena tan
no. it sounds so –
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿no suena bien?
doesn't it sound good?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
––¿cómo? ¿no suena?
"won't it ring?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eso no suena bien.
that doesn't sound good.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿no suena intrigante?
doesn’t that sound intriguing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso no suena a una
that doesn’t sound like a
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok, eso no suena bien.
okay , it does not sound good .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿no suena eso grave?
doesn't that sound serious?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no suena mal, ¿verdad?
it does sound great, right?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no suena ningún pitido
no beeps
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso ciertamente no suena bien.
that certainly does not sound good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que no suena a michael????
que no suena a michael????
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso no suena lo mismo, no
that it didn't sound quite the same, no
Última atualização: 2013-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿no suena esto como anticorrupción selectiva?
doesn't that sound like selective anti-corruption?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aunque creas que no suena a eso...
even though you think it doesn't sound like that
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿no suena eso más como política humana?
does this not smack more of human politics?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-como lo dije no suena nada buena, pero…
i made that sound really not good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno, eso no suena muy bien, ¿verdad?
well, that doesn't sound very nice, does it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿no suena como una total falacia demente?
does it not sound like an absolute insane fallacy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonita la verdad cuando no suena a mentira
it's nice to be alive
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: