Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no te disculpes
don't apologize
Última atualização: 2016-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te vayas por favor
please don't leave
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te muevas, por favor.
don't move, please.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡no te mueras, por favor!
please don't die!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te vayas, vuelve por favor!
“do not go, please come back!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
—no te disculpes, federico.
“don’t be sorry, federico. he should get used to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si no te importa, por favor dímelo .
if you don’t mind, please tell me.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor, no te disculpes.
please don’t apologize.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ves, mamá, ¿no te lo dije? ¡por favor!
— see, mom? i told you! please!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te vayas de mi vida te lo pido por favor
i 'm all out of love, what am i without you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te olvides de enviar las cartas, por favor.
please don't forget to send out the letters.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- alex, no te preocupes. por favor, no te preocupes.
- alex, you should not worry. please, do not worry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola, habibi. no te muevas. quédate ahí por favor.
hello, habibi. just don't move. just stay there please.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor no te alejes...
please don't walk away...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor, no te marches.
i want to say, please don't go.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te perdonaré a menos que te disculpes sinceramente.
i won’t forgive you unless you apologise sincerely.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor no te enojes conmigo
please don't be mad at me
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pues, pat, por favor no te rías.
– and film, of course.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor, no te lo pienses más.
please think no more about it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alcanzaría nunca. -¡rick, no te vayas, no te vayas, por favor!
it does not envy, it does not boast, it is not proud.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: