Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no te puedo perder ahora.
i can’t lose you now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora no puedo contestar
now i can not answer
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contestar ahora.
come on, we’re gonna do it now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedo contestar esta pregunta.
i can’t answer this question.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te puedo contestar estoy en el trabajo
whenever comfortable plz b online
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy trabajando no puedo contestar
capasa
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedo contestar a tu pregunta.
no puedo contestar a tu pregunta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4ª no puedo contestar a esta pregunta.
i cannot answer this question?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(no te puedo olvidar)
and do all the things you want me to (serqa)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tara: ¿yo puedo contestar eso?
tara: can i answer that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto es lo que le puedo contestar.
that is all the information that i can give to you.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bien, yo puedo contestar esta pregunta.
well, i can answer this one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te puedes dar por vencido ahora.
you can’t give up now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lamentablemente, no puedo contestar ahora a las cuestiones materiales que el diputado wijsenbeek ha planteado.
i am afraid i am unable to answer mr wijsenbeek's detailed questions here and now.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puedo contestar a esta pregunta muy brevemente.
i can answer this question very briefly.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
43 desgraciadamente yo sÓlo puedo contestar una pregunta .
43 unfortunately i can only reply to one question .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero estas tres preguntas, yo las puedo contestar.
but these three questions, i can answer them.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
swami me miro traviesamente y dijo, ¿piensas que te puedo contestar?
swami looked at me in a mischievous way and said, "do you think that i can’t answer you?" "swami!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
por consiguiente, puedo contestar afirmativamente a la pregunta.
of course, i understand that mr ephremidis does not like tanks, but there is no reason why he should.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿señor comisario bangemann, desea contestar ahora?
commissioner bangemann, would you like to respond?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: