Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no te sientas mal.
don’t feel bad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no te sientas aislado.
don’t feel isolated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué no te sientas y te relajas?
why don't you sit down and relax?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué no te sientas y
why don’t you sit down
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no te sientas desilusionado por esto.
please do not be discouraged by this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no te sientas enfrente de ross?
don’t you sit opposite ross?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no te sientas mal por pedirles ayuda.
don't feel that it's not right to ask them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sip. pero no te sientas mal al respecto.
“yup. but don’t feel bad about it. everyone dies,” i said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rhoshon: “no te sientas mal por mi.
rhoshon: “do not be sorry for me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no te sientas responsable, no es culpa tuya.
don’t blame yourself.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no te sientas en casa a esperar, porque la
don’t you sit in a home or the life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entiendo que te sientas intranquila, pero no te preocupes.
i understand that you feel uneasy, but don't worry.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es posible que no te sientas muy importante o valiosa.
you might not feel very important or valuable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no te sientas culpable por hacer lo que es mejor para ti
don't feel guilty for doing what's best for you
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no te sientas culpable por hacer lo que es mejor para ti.
when all else fails take a nap
Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no te sientes
the battery ran out
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te sientes,
no, i hadn’t.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te sientas seguro de ti mismo hasta el día de tu muerte;
do not be sure of yourself till the day of your death;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te sientas aparte y olvidado, todos somos la sal de la tierra.
do not feel yourself apart and forgotten, we are all the salt of the earth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te sientes encima.
don't sit upon it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: