Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no tener nunca miedo.
never be afraid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tener.
there is no harming me, only harm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tener fin
to be forever
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tener nada.
not to fear anything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tener eco.)
to be an answer.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al no tener [...]
not having to wake up to catch the school [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. no tener algo
2. not having something
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: no tener hijos
having no children
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* no tener expectativas.
* do not have expectations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tener mal aliento
no more bad breath
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de no tener ganas.
de no tener ganas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay que tener nunca miedo de probar algo nuevo.
never be afraid to do something new.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tener tiempo para nada
and have no time to do anything
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no tener domicilio fijo;
having no fixed abode;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espero no tener que quedarme en un lugar como este nunca más.
i sure hope i don't need to stay in a place like this again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo bastante para no tener nunca un céntimo en el bolsillo.
"he earns so much that he never has a penny in his pockets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la unión europea no puede tener nunca más un comportamiento semejante.
the european union must never behave like this again.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
podré no tener mucha experiencia
i may not have much experience
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e) no tener antecedentes penales.
(e) no criminal record.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3) no tener intención criminal;
(3) he has no criminal intent;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: