Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le tengo miedo a las arañas.
i'm afraid of spiders.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miedo a las arañas
arachnophobia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
no tengo miedo a caer!!
i do not want to die,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo miedo a luchar
no tengo miedo a luchar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo miedo.
i am not afraid.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta vez no tengo miedo a amar
for the first time i'm not afraid of love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, no tengo miedo
no i an afraid not
Última atualização: 2019-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, no tengo miedo.
then i, uh, quit,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- "tengo miedo a las alturas."
attendee: "i haven't tried fifty things."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tengo miedo a los osos.
i am afraid of bears.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tengo miedo a perderte
i long to be the one that you caress
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo miedo a los búhos.
i'm afraid of owls.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- tengo miedo a los dentistas
- i am afraid of dentists
Última atualização: 2005-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parece que no tengo miedo a la oscuridad.
i seem not to fear the darkness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tengas miedo a sentir
don't be afraid
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tenga miedo a vencer.
do not fear the scars. do not be afraid of victory.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tengas miedo a la grasa
no need to be scared of fat
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tengas miedo
do not be afraid
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
no tengas miedo,
don’t be afraid,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
no tenga miedo a probar jigdo.
do not be afraid to try out jigdo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: