Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(posibilidad de noche extra de 99 €)
(possibility of extra night for € 99)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la noche extra tiene un coste adicional de 150 €
the extra night isadditional cost of 150 €
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en caso de salida anticipada, se cargará una noche extra.
in case of early departure, the hotel will charge an extra night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mediterráneo oriental
eastern mediterranean
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
desde 160 € por semana (23 € por cada noche extra)
from € 160 per week (€ 23 for each extra night)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
1. mediterráneo oriental
in africa 1. eastern mediterranean
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sección del mediterráneo oriental
eastern mediterranean section
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oriente/mediterráneo oriental
orient/east-med
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la región costera del mediterráneo oriental
levant
Última atualização: 2013-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el mediterráneo oriental y norte de africa
the eastern mediterranean and n. africa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"dinastie europee nel mediterraneo orientale.
"dinastie europee nel mediterraneo orientale.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
5. mediterráneo oriental: siria y líbano
5. eastern mediterranean: syria and lebanon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enfrentamos los mismos desafíos en el mediterráneo oriental.
we are faced with the same strategic challenges in the eastern mediterranean.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 mm - la cooperación en el área del mediterráneo oriental
10 mm - the cooperation in the eastern mediterranean area
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sudán es el primer país del mediterráneo oriental en hacerlo.
the sudan is the first country in the mediterranean basin to adopt this system.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
división del mediterráneo oriental (excepto los países árabes)
east mediterranean division (other than arabic);
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estados miembros mediterráneos-anillo de gas del mediterráneo oriental:
mediterranean member states — east mediterranean gas ring:
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
asunto: difusión de misiles balísticos en el mediterráneo oriental y oriente medio
subject: dissemination of ballistic missiles in the eastern mediterranean and the middle east
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
29/01/2013 evergreen line inauguró un nuevo servicio en el mediterráneo oriental
29/01/2013 evergreen line has inaugurated a new service in the mediterranean oriental
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
961 - reconquista de la creta por los bizantinos: control del mediterráneo oriental.
961 - byzantine reconquest of crete.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: