Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ser obert vol dir que la propera gran idea pot venir de qualsevol persona d'arreu del món en comptes de només una dotzena de treballadors a les nostres oficines.
being open means the next big idea can come from anyone across the world rather than just relying on a few dozen employees at our company offices.
Última atualização: 2010-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahí nomás, una bajada de 5 kilómetros (de ripio) ayuda a desarrollar velocidades superiores a los 50 kilómetros por hora, un tramo peligroso.
right there, a 5-kilometer rubble road going downhill made us gain speed. 50 kilometers per hour! it is a dangerous stretch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.