Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nombre de usuario o contraseña inválido
wrong username or password
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el n° de usuario o la contraseña es incorrecta.
the login or the password is incorrect.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nombre de usuario: contraseña:
: :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nombre de usuario o contraseña no válidos
invalid username or password
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el nombre de usuario o la contraseña no es válida
your email or password is invalid
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su nombre de usuario y contraseña
your username and password.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su nombre de usuario y contraseña.
the login name and password assigned by the isp.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nombre de usuario o número de teléfono
username or phone number
Última atualização: 2018-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el nombre de usuario o la contraseña que ha introducido no son válidos.
the username or password that you have entered is invalid.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el nombre de usuario en este caso es user01 y la contraseña es 12345.
the login information is user01:12345.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si no recuerda su nombre de usuario o contraseña, se la enviaremos por correo
if you do not remember your username or password, we will email it to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: