Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
solo tengo un deseo.
i have but one wish.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo tengo que practicar un poco
i just need to practice a bit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo tengo 10,
10 is all i have.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo un pensamiento solo, pero mío.
i have only one thought, but it is mine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo tengo __ años.
i’m only __ years of age.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo tengo whatsapp
how was your day
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo tengo curiosidad.
i'm just curious.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como solo tengo un minuto seré breve.
in politics, there is sometimes a conflict between what is politically possible and what is desirable.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿solo tengo uno más?
overthink
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo tengo tiempo para hacer un comentario.
yes, savings have to be made, but on the basis of clear objectives.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo tengo que dejarme caer.
all i have to do is fall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el alma solo tengo soledad
and now i stand here alone in the dark
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
realmente solo tengo una pregunta.
i really only have one question.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
para tu amor yo solo tengo eternidad
for your love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo tengo objeciones a tres puntos.
there are just three points on which i have reservations.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
solo tengo dos preguntas complementarias concretas.
this proposal will draw on the experience of the common unit of external border practitioners.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me pidas las respuestas, solo tengo una
don't ask me for the answers i've only got one
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"solo tengo un hijo y tenía miedo de que se estrellara".
"i only have one son and i was afraid that he would crash.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
baba dijo, tengo un solo deseo supremo el hacerles carentes de deseos.
baba said, “i have only one supreme desire — to make you desireless.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo tengo que dejarte saber cómo realmente siento.
but i'll understand it if you don't feel the same. i just have to let you know how i really feel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: