Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pásame tus fotos bb
working love
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nosotros mismos nos mandamos allí.
we send ourselves there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mandame fotos
give me your address
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mandame fotos mami
send me photos mommy
Última atualização: 2020-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mandame fotos primero
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mándame fotos tuyas eróticas
erotic pictures of you send me
Última atualização: 2015-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mandame fotos de tu vagina y pechos
send me pictures of your vagina and breasts
Última atualização: 2022-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola estoy caliente, mandame fotos desnuda
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los emails que nos mandamos con anterioridad a nuestra llegada nos permitieron concretar todos los detalles prácticos.
the emails we exchanged prior to their arrival allowed us to deal with all the practical details.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
...que dios no manda a nadie al infierno, somos nosotros los que nos mandamos a nosotros mismos?
...that god sends no one to hell, as it is we who send ourselves there?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y no nos equivocamos!! nos mandamos un pollo entero entre los dos y hasta nos encontramos con uno de los muchachos del ejido bonfil que casualmente andaba por allí!
and we were right!! we ate a full chicken between the two of us and we even found one of the guys from ejido bonfi that was casually there too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no es que dios nos mande al infierno, pero nosotros nos mandamos a nosotros mismos cuando no escuchamos la advertencia de dios y recibimos su perdón por todos nuestros pecados y su regalo de la vida eterna. el infierno es un lugar donde nosotros escogemos estar cuando escogemos dejar a dios fuera de nuestras vidas.
hell is a place where we choose to be when we choose to leave god out of our lives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en un tramo directamente nos dijeron que no se podía pasar ya que estaban removiendo piedras y estaba el tránsito cerrado por un par de horas más. si esperábamos nunca íbamos a poder trepar la cuesta que nos esperaba del otro lado del río para llegar a chicamás. así que después de negociar un rato y asegurarle al obrero que nos hacíamos cargo de cualquier cosa que nos pudiera pasar (algo que hubiera sido impensable en otros países más al norte), nos mandamos por una pista que parecía un circuito de competencia de montaña!
in a section they told us directly that it was not possible to pass since they were removing rocks and the transit was closed for another couple of hours. if we waited there we would never be able to climb the hill waiting for us across the river to arrive at chicamás. so after negotiating for a while and assuring a worker that we would take resposability of anything that could happen to us (something that would had been unthinkable in other countries to the north), we were sent by a track that looked like a circuit in a crosscountry competition!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: