Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dos personas
2 persons
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí nosotras nota dos personas de la trinidad.
here we note two persons of the trinity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dos personas 480
two people from € 480
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dos personas armadas
2 armed persons
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando dos personas...
when two people...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dos personas pueden:
two people can:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con nosotros había dos personas más.
there were two people with us.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuimos nosotras, dos jóvenes evangélicas.
two of us went. we were both young evangelicals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para dos personas es obvio que no es lo mismo, pero es suficiente.
for two people, obviously, it's not the same, but still sufficient.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la amplia bañera de hidromasaje privada para dos personas es sólo el comienzo.
a private, oversized, in-room whirlpool spa for two is just the beginning of the charm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la ley de ustedes está escrito que el testimonio de dos personas es válido.
in your own law it is written that the testimony of two men is valid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el objetivo en relación con las celdas para dos personas es de 13 metros cuadrados.
the objective concerning two-person cells is 13 square metres.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nosotros sólo tenemos a una o dos personas que nos apoyan.
we have just one or two people to support us.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
justo detrás de nosotros corrían dos personas pero la ola las alcanzó.
just behind us two people were running but got caught in the wave.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sexo no tiene que ser con una pareja, tampoco, aunque el sexo entre dos personas es más poderoso.
sex does not have to be with a partner, either, although sex between two people is more powerful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por ejemplo, si dos personas están luchando, nosotros creamos mucha energía.
if two people are fighting, for example, we create a lot of energy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
claro, ninguno de nosotros dos es marcadamente femenino.
our neighbors do not meddle in our private life; of course, neither one of us is markedly feminine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entre nosotros dos
between the two of us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el equipo que llevó adelante este proceso —además de nosotros dos— era un grupo de ocho personas.
the team that took ahead this process —besides the two of us— was a group of eight people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 person(es)
1 person(s)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade: