Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nosotros les ayudamos a
we make of them
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nosotros le ayudamos a conseguirlo
let us teach you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nosotros le ayudamos a protegerlas.
we help you protect them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos ayudamos a limpiar la sala de meditación.
we all help clean the meditation hall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos nosotros ayudamos con la cosecha.
we all helped with the harvest.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nosotros le ayudamos a organizar el viaje
do you lack the time to organize everything yourself?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nosotros ayudamos a los musulmanes a abrirse.
we help muslims to open themselves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayudamos a...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces nosotros las ayudamos a conseguir empleo.
we would then help them to find it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les ayudamos a
we provide help
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayudamos a sus...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partes a limpiar
cleaning instructions
Última atualização: 2013-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
además ayuda a limpiar la sangre.
it helps in cleansing the blood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayudamos a mejorar:
we help improve:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ellos estuvieron detrás del sars que nosotros ayudamos a eliminar.
they were behind sars which we helped eliminate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nosotros ayudamos a cubrir la demanda mundial de petróleo, gas y sus respectivos derivados.
sulzer helps fulfill the global demand for oil and gas and the related industries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella estaba lista para ayudarlo a limpiar la casa.
she was ready to help him with cleaning the house.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quemar alcanfor también ayuda a limpiar la atmósfera.
burning of camphor also helps to clean the atmosphere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*“durante el día nos ayudamos mutuamente a limpiar el lío en nuestros hogares.
during the day we help each other clean up the mess in our homes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora nosotros ayudamos a los supervisores: vamos a la computadora para reportar que la habitación está lista.
we help the supervisors now — we go to the computer to report that room is ready.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: