Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nosotros no tenemos problemas pequeños.
we do not have small problems.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nosotros no tenemos nada.
we have nothing at all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nosotros no tenemos voz en este asunto.
we have no say in the matter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nosotros no tenemos coraje.
we don’t have courage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nosotros no tenemos hermanos en el sudán.
we have no members in the sudan.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en general no tenemos problemas.
generally, we don’t have any problems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tenemos problemas, al contrario.
we do not have any problems with them; quite the opposite.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nosotros no tenemos cambios de hc
it is reported that the correction will be held in june
Última atualização: 2016-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nosotros no tenemos cosas malas.
we don’t have bad things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" nosotros no tenemos un sumo sacerdote
“ we do not have a high priest
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tenemos problemas en los países candidatos.
we have problems in the candidate countries.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
"no tenemos problemas" (entrevistado 2)
"no tenemos problemas" (entrevistado 2)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
muchos de nosotros no tenemos tiempo”.
many of us don’t have time.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, nosotros no tenemos ninguna cola visible.
answer: do you see one? no, we have no visible tail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nosotros no tenemos ninguno de estos factores.
we have none of these factors.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nosotros no tenemos finca, sólo tenemos impuestos.
we don’t have a farm, all we have is taxes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nosotros no tenemos la visión para ministerio futuro.
we have no vision for future ministry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nosotros no tenemos al respecto ninguna responsabilidad directa.
we do not have any direct responsibility here.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
federación de la luz: nosotros no tenemos estas preocupaciones
we do not have these concerns.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tenemos problema.
we won't have problems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: