Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nada que hacer.
you must be born to do it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nada que hacer hoy.
that’s all right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin nada que hacer?
with nothin' to do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué tengo que hacer contigo?
what do i have to do to you?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
reina decida que hacer contigo.
decide what to do with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay nada que hacer
i know that i need you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay nada que hacer.
there is nothing to do.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hay nada que hacer".
there's nothing we can do."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-¿no hay nada que hacer?
"nothing can save him?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no había nada que hacer.
there was nothing left to do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ya no habrá nada que hacer
show it to us because we are alive!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin eso no hay nada que hacer.
otherwise it is not possible.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
no hay nada que hacer, señor.
there’s nothing to do, sir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se que no tengo nada que hacer
that's why i must ride
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como si no tuviéramos nada que hacer.
do you believe you’d make any
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensorada- no tiene nada que hacer
ensorada
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y ya no había nada que hacer”.
there was nothing to be done”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agradezco tener días sin nada que hacer.
i am thankful for days with nothing to do.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
su primer amor, no hay nada que hacer.
her first love, you can't do anything about that.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay límites con respecto a lo que yo puedo hacer contigo.
there are limits to what i can do with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: