Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que desean tomar
who they want to take
Última atualização: 2016-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para tomar el sol,
to take a sun bath,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tomar el sol agradable.
enjoyable sunbathing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tomar el sol y bañarse
sunbathing and swimming
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
= disfruté el tomar el sol.
= i enjoyed sunbathing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tampoco puede tomar el sol.
she's also not allowed to lie in the sun.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tocar, tomar, tomar el sol
touch, take, take the sun
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuidado para después de tomar el sol
care after going out in the sun
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pueden tomar el sol lleno del día.
they can take full day sun.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un montón de espacio para tomar el sol
lots of sunbathing space
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoy hace demasiado calor para tomar el sol.
today is too hot for sunbathing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
querría ir a la playa a tomar el sol
i'd like to tan myself on the beach.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2 camas para tomar el sol en la terraza.
2 sunbathing beds on the terrace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les gusta tomar el sol, no puedo culparlos.
they like to sunbathe, can't blame them.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- terraza amoblada con cómodas tumbonas para aquellos que desean descansar y tomar el sol,
- balcony furnished with comfortable sunloungers for those who want to relax and bask in the sun,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beber sangría, comer paella y tomar el sol.
drinking sangria, eating paella and sunbathing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el lugar ideal para tomar el sol sin ser molestados.
the ideal place to sunbathe without being disturbed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los días siguientes se dedicaron a tomar el sol y comer.
the next days were spent sunbathing and eating.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los vaisnavas siempre desean tomar la posición humilde, ven.
the vaisnavas always want to take the humble position, you see.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: