Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en esta clase alta son:
in this upper class are:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los medicamentos en esta clase incluyen:
drugs in this class include:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. en esta clase no _____ aire acondicionado.
3. en esta clase no _____ aire acondicionado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crecí en esta clase de familia cristiana.
i grew up in this kind of christian family.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quién habla tres idiomas en esta clase
who speak three languages in this class?
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en esta clase de paralelismo, una idea es contrastada.
in this kind of parallelism an idea is contrasted!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella enseña técnicas múltiples meyers en esta clase.
she teaches multiple jaygo techniques in this class.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en esta clase de sustancias se esperan ambos efectos.
both of these effects are expected for this class of compound.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
dos fármacos en esta clase son el tacrolimus y el pimecrolimus.
two drugs in this class are tacrolimus and pimecrolimus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el nuevo contrato social se basa en esta clase de razonamiento.
the new social contract is based on this kind of reasoning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
normalmente, éste el procedimiento que empleamos en esta clase de asuntos.
this is normally the procedure we use in cases of this kind.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
creo que, de hecho, no cabe hacerlo en esta clase de resolución.
the credibility of the oecd is at stake here, if it wants to have a voice in future.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿y quién se va a oponer, en esta clase de europa?
who, in this type of europe, will oppose it?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
reiki en la tradición del sistema usui/tibetano. en esta clase, cada
teacher in the tradition of the usui/tibetan system. in this class, each
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que se sabe es que hay varios grupos en esta clase, algunos no de nuestra galaxia.
what is known is that there are several groups in this class, some not from our galaxy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
los problemas ambientales son extremadamente difícil en esta parte del país.
environmental problems are extremely difficult in this part of the country.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de nuevo, las palabreas son difíciles en la asistencia para ayudarles a entender todo lo que nosotros sabemos.
again, words are difficult in the assistance of helping you to understand all that we know.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cabe destacar que la mayoría de nuestros antepasados no creían en esta clase de teoría, sino creían en la creación.
it is remarkable that for the largest part our forefathers did not believe in this kind of theory, but they believed in creation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es especialmente difícil en esta época del año.
it is especially hard this time of year.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la elección ha sido particularmente difícil en esta edición.
this year the choice was particularly challenging.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: