Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hacer nuevas amistades.
to meet people to date.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se han formado nuevas amistades.
new friendships have been created.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quiere hacer nuevas amistades?
does he dare to continue?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gusta conocer nuevas amistades...
i like to meet new friends ..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oportunidad de entablar nuevas amistades locales
opportunity of getting new italian friends
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. haga nuevas amistades en la hora de almuerzo
3. meet someone for lunch
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es una buena oportunidad de encontrar nuevas amistades.
opportunity to make new friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí encontraras gente con ganas de hacer nuevas amistades.
you meet new people here and may make new friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intercambie experiencias, haga nuevas amistades y no gaste demasiado.
swap experiences and make new friendships.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora usted puede descansar, relajarse y hacer nuevas amistades.
now you can rest, relax and build new friendships.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo vas a hacer nuevas amistades en ese mar de rostros desconocidos?
how are you going to make friends among this sea of unknown faces?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trataron de hacer nuevas amistades, pero todo el mundo parecía tan distante.
they tried to make new friends, but everyone they met seemed so aloof.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un buen lugar para relacionarse con otros grupos y crear nuevas amistades.
it is an ideal place to socialize with other students and to make new friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mientras la noche avanzaba al ritmo de la música se iniciaban nuevas amistades.
as the night moved on and the music picked up new friendships were made.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
acerca de las impresiones encuentro será transmitido descrito, para ganar nuevas amistades vela.
about the get-together will be described impressions conveyed, to gain new friendships sailing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conocer otra gente o hacer nuevas amistades con aquellos que comparten el interes por la danza
meet people and make new friends with those who have similar interests
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la recompensa: nuevas amistades, buenos momentos ydemostrarse a sí mismos que nada es imposible.
the reward: new friends, good times and showing themselves that nothing is impossible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- soñar con una carta de invitaciÓn, significa que necesitamos tener nuevas amistades y ambiciones.
- dreaming of a letter of invitation, it means we need to have new friends and ambitions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estos le pueden dar a usted y a su hijo oportunidades para divertirse, aprender y hacer nuevas amistades.
these can give you and your child a chance to have fun, learn and make new friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el presidente ataturk dijo una vez: “valoren a los viejo amigos y hagan nuevas amistades”.
president ataturk once said, "cherish old friends, and make new friends."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível