Você procurou por: nunca te deje de querer solo deje de insistir! (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

nunca te deje de querer solo deje de insistir!

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

nunca deje de alentar.

Inglês

never stop encouraging.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

“hijo mío, te amo y nunca te deje solo

Inglês

i love you and would never leave you.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

nunca deje de llevar el parche más de 7 días seguidos.

Inglês

never leave the patch off for more than 7 days in a row.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

nunca deje de cuidar y ser compasivo acerca de otras personas.

Inglês

never stop caring and be compassionate about other people.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

nunca cambie la dosis o deje de tomar su medicamento sin el asesoramiento de su doctor.

Inglês

never change the dose or stop taking your medication without guidance from your doctor.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

nunca deje de tomar ningún medicamento sin consultarlo con el médico.

Inglês

never stop taking any medication without first talking to your health care provider.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

nunca deje de tomar los medicamentos sin hablar primero con el médico.

Inglês

never stop taking your medicines without talking to your doctor first.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

deje de fumar

Inglês

stop smoking

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Espanhol

deje de apretar.

Inglês

stop tightening.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

eso nunca terminará hasta que la gente deje de pensar que es mejor que otros.

Inglês

it will never end until people stop thinking that they are better than other people.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

sin embargo, nunca deje de tomar medicamentos sin haber consultado primero con su médico.

Inglês

never stop taking medications without first talking to your health care provider.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

ella nunca tiene necesidad de decirle a alguno que se quede callado o que deje de discutir.

Inglês

she never has a need to tell anyone to be quiet or to stop fighting.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- nunca deje de alimentar la boquilla; esto puede causar una retrogresión de la llama hacia la manguera;

Inglês

- never starve a tip, this can cause a flashback;

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

por lo tanto, es de suma importancia que las elecciones se puedan celebrar con normalidad y que la comunidad internacional no deje de insistir en ello.

Inglês

this makes it crucial that the elections are able proceed in a normal way, and that the international community continues to insist that they are.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

(aconsejo que ¡nunca se deje de usar con un niño algo que surte efecto! introduzca los cambios poco a poco.

Inglês

(never take away something that is working for a child! make all changes gradually.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

nunca deje de tomar ningún medicamento que usted crea que le pueda estar causando hinchazón sin hablar primero con su médico.

Inglês

never stop taking any medicines you think may be causing swelling without first talking to your doctor.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¡combata en los dos y no deje de hacerlo nunca!

Inglês

fight on both of them and never fail to do so!

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

señorías, también ahora hemos de insistir al gobierno moldavo para que deje de hostigar a la oposición.

Inglês

today, too, we must stress that the government should realise that it should stop interfering with, and sabotaging, the opposition.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Espanhol

56. la comunidad internacional pide a argelia que abandone su actitud sistemática de obstrucción de las actuales propuestas del enviado especial y que deje de insistir en que el plan de paz es la única base para lograr un arreglo.

Inglês

56. the international community called on algeria to abandon its systematic obstruction of the personal envoy's current proposals and to stop insisting on the peace plan as the only basis for a settlement.

Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

deje de seguir lentaruoffcial, no somos nosotros, son algunos tipos extraños que solo rompen cosas que funcionan bien.

Inglês

unfollow lentaruofficial, it's not us, it's some strange dudes that only break things which work great.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,739,847,535 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK